Oct 6, 2009 · What is the difference between a seance and a session in French? For example, a seminar has 3 days of meetings and within each day, there are topics that will be discussed.

Jan 15, 2009 · Bonjour, Je suis en difficulté avec ce mot "séance": j'ai toujours utilisé le premier "séance", le 2ème n'existe meme pas dans le dictionnaire, mais apparement on peut le trouver dans …

Jan 27, 2010 · hello, I looked at the forum but I have some issues to translate "séance de dédicaces". it means that someone / an author will come to sign is book but I'd really need to say "séance". Could I …

Dec 6, 2007 · ' séance photo' , ca veut dire quoi, c'est comme ' studio photo' ?

Feb 25, 2008 · Hi everybody! I would like to know how I can say "La séance est ouvert/levée" in english. Could someone help me please? I have tought about "The meeting is open/over" or something like …

Jul 1, 2008 · Bonjour, je suis d'accord qu'on ne peut pas remplacer avoir lieu par se tenir dans la phrase Les activités culturelles ont lieu le plus souvent possible. Qu'as-tu recherché précisément sur …

Feb 4, 2021 · Bonjour, J'aimerais traduire les termes "séance" et "séquence" (contexte scolaire, domaine pédagogique) Je propose : "lesson" et "unit" mais je suis moyennement convaincue. Qu'en …

Feb 10, 2015 · Buenas, ¿Cómo se dice firma de libros en francés? Ej.: Mañana hay una firma de libros en esta librería. ¿Podría ser, séance de signatures o séance de dédicace? Gracias de antemano

Aug 30, 2012 · Bonjour, Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut m'expliquer la différence entre une leçon et un cours s.v.p. Le problème, c'est que je ne sais pas si je devrais utiliser 'leçon' ou 'cours' quand je …

Aug 13, 2013 · J'ai regardé un film et à la fin une personne m'a posée la question « Ça t'a plu, le film » ? Est-ce que cette question est bien formulée ? Ne faut-il pas dire « Est-ce que le film t'a plu ? » ou « …