EXCLUSIVE: Lionsgate will be adding its library to digital movie locker, Movies Anywhere next month. The studio joins those ...