Don't make your life harder than it needs to be.
I stopped relying on Task Manager after discovering the hidden Windows activity it ignores.
To improve performance on Windows 11, you can safely end processes like unused apps, bloatware (e.g., Copilot, Phone Link), high-resource processes, and peripheral-related programs via Task Manager.